Traduire Blender en français

Pour cela, il faut tirer avec la souris la barre des menus pour la faire descendre.



Puis, aller dans le menu language et choisir french,



Si plus aucun bouton n'est marqué, il faut appuyer sur Use Textured Fonts et tous les boutons réapparaitront en Français



Pour conserver cette traduction faites fichier, enregistrer scène de démarrage (Attention, il ne faut pas le faire si un objet est en cours de création car sinon celui-ci s'affichera à chaque démarrage de Blender).



Note de l'équipe du site : traduire Blender en français n'est pas recommandé! Pourquoi ?

Parce que ...

1) la traduction actuelle n'est que partielle.
2) les tutos sur internet utilisent la version anglaise.
3) l'immense majorité des utilisateurs de Blender utilisent aussi la version anglaise, et donc vous aideront en faisant référence à celle-ci.
4) la plupart des termes techniques de 3D sont en anglais, difficilement "traduisibles" en français.

© Quentin G. - Traduire Blender en français